One year in Shanghai

23 février 2012

222

The usual brownie type chocolate cake (Veronique's recipe) has turned into a chocolate volcano (I could not find baking chocolate)- but half of it disappeared on my birthday night so I guess it's okay. Le moelleux au chocolat (recette de Véronique) s'est...

Posté par sophiepaine à 09:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Famille, Cuisine

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2012

Ningxia/Qinghai

back from Ningxia and Qinghai Provinces! One week travelling alone (my birthday present). http://sophiepaine.blogspot.com/2012_02_01_archive.html

Posté par sophiepaine à 05:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: travel

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2012

disaster! désastre !

Here's what our favorite cheese online shop says / voici le message affiché sur notre site de fromage préféré : no more cheese import... plus d'importations de fromage.

Posté par sophiepaine à 11:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuisine

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2012

Street life in Shanghai / scènes de rue à Shanghai

credit : Denzil

Posté par sophiepaine à 10:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: streets

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2012

Snow in Shanghai! Neige à midi !

It snowed at lunch time. Il a neigé ce midi. (last picture: credit Denzil)

Posté par sophiepaine à 08:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shanghai, streets

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2012

Recycling/ recyclage

The polystyrene man down the street / l'homme qui recycle le polystyrène en bas de chez nous

Posté par sophiepaine à 00:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: XingfuLu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2012

Festival cont'd/fête suite

credits - Denzil -note: it's still on; 2 hours of bangers and fireworks non stop now (9 PM). On est toujours en plein dans la fête (j'ai retrouvé l'accent circonflexe; il avait dû partir dîner). pétards et feux d'artifice sans discontinuer (non-stop,...

Posté par sophiepaine à 14:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: festival

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2012

Bangers festival! Fte des pétards

Shanghai live... never seen (and heard) that! There are fireworks and bangers everywhere. On top of the noise they make, they trigger the cars' alarms. But life goes on, bikes and cars go through the fireworks as if it was normal. Shanghai en direct......

Posté par sophiepaine à 13:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: festival

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2012

Lantern Festival/Fête des Lanternes

On the 15th day of the first lunar month (e.g. Monday 6th this year), it is the Lantern Festival. Chinese celebrate the first full moon of the New Year- and whatever is round conveys harmony, completeness and happiness. The lanterns are already in display...

Posté par sophiepaine à 15:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shanghai, festival

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2012

Panda shop / la boutique aux pandas

Posté par sophiepaine à 13:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: life

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote