French Concession / concession française

We left our flat and are now in a hotel for a few days waiting for our visas. Nous avons quitté notre appartement et sommes maintenant à l'hôtel en attendant les visas.

 

old house and Shanghai Library

vieille maison et la Bibliothèque de Shanghai

 

 

 

local supermarket window / vitrine d'une supérette

 

1930s houses on Hengshan Lu / maisons des années 30 sur Hengshan Lu

view from our bedroom - spot he Oriental Pearl Tower on the upper left - and the "bottle opener" in the middle background (Pudong side) - vue de notre chambre - repérez la Oriental Pearl Tower en haut à gauche et le "décapsuleur" au fond au milieu (côté Pudong).